14 nov. 20203 min de lecture
La création démoniaque par Katia Elkaim
Assise au 20ème étage d’une tour, face au soleil couchant, Aladia cherchait l’inspiration. Elle cherchait l’inspiration depuis cinq ans,...
31 vues
14 nov. 20205 min de lecture
Cent soixante-six rouleaux de papier toilette par Nigel Roth
Il y a quelques jours, nous avons été informés de l'issue des élections américaines 2020. En remportant à la fois le vote populaire et le...
11 vues
14 nov. 20204 min de lecture
One-Hundred-and-Sixty Toilet Rolls by Nigel Roth
A few days ago, the outcome of the 2020 US Election was decided. Winning both the popular vote and the electoral college, Joseph...
54 vues
14 nov. 20204 min de lecture
Le Dieu grec du vent by Nigel Roth
Imaginez la scène. Des spectateurs choisis et la presse sont réunis pour regarder des ingénieurs et des techniciens préparer le pod pour...
174 vues
14 nov. 20203 min de lecture
The Greek God of wind by Nigel Roth
Imagine the scene. The audience of pioneers and press is gathered to watch, and the engineers and technicians prepare the pod for the two...
40 vues
7 nov. 20207 min de lecture
The rule of sixty six par Nigel Roth (version française)
Il y a 54 ans, un jeu télévisé appelé « Call my bluff » était salué par la critique pour être le dernier succès retentissant de la BBC...
30 vues
7 nov. 20206 min de lecture
The rule of sixty six by Nigel Roth
Fifty-four years ago this very month, a game show named Call My Bluff was being hailed as the latest entertainment triumph from the BBC....
10 vues
7 nov. 20208 min de lecture
Smart numérique, smart addict par Sylvaine Perret-Gentil
Pour rêver, se détendre, oublier, se consoler, supporter, fuir, créer, être performant, se transcender ou pour le plaisir et l’extase, le...
53 vues
7 nov. 20204 min de lecture
Staking a claim par Nigel Roth (version française)
Il existe une école imaginaire, dans un pays lointain, au bord d'un lac, qui enseigne la magie. Les élèves, extraordinaires, sont triés...
23 vues
7 nov. 20204 min de lecture
Staking a claim by Nigel Roth
There’s an imaginary school, in a faraway land, by a lake, that teaches magic. The extraordinary students are handpicked to attend, and...
62 vues